Federal employees confused, angered by Trump’s offer to quit