Judge extends restraining order to ban Trump admin buyout offer to federal workers