Congress temporarily averts shutdown, but agencies still feel the pain