Court dismisses criminal charges against federal firefighter arrested while conducting official duties