Ex-Google CEO Eric Schmidt says flexible working is fine for government jobs, but winning in tech means ‘tradeoffs’