Federal firefighters will quit in droves if Congress doesn’t take action, union warns