Federal unions, employees urge Senate to take up bill restoring collective bargaining