Federal workers brace for Trump with morale ‘as low as it’s ever been’