It’s not just low pay causing retention issues for federal firefighters