State Dept processing passports at pre-pandemic levels, despite ‘unprecedented’ demand