Union vows to fight Trump’s pay-for-performance plan for federal employees