‘Unprecedented’ indictment of federal firefighter leads employees to question their liabilities