Watervliet Arsenal workers raise alarm as third COVID-19 case is confirmed